Resumo:

Objetivo:
é úáú é
é

Métodos:
Foi º
íááíram áó

Resultados:
íé à ó

Conclusões:
ça nos resultados entre fixações

úá

ABSTRACT

Objective:
Thoracolumbar spine trauma is a world wide health concern that especially
affects males of working age, being associated with an elevated morbidity.
AO SPINE Type B fractures are unstable and require surgical stabilization.
However, the decision between short or long fixation remains controversial.
The objective of this study is to analyze the neurological, orthopedic and
functional outcomes in patients with Type B spine fractures who have
undergone short and long segment posterior arthrodesis.

Methods:
A prospective cohort study was performed at the Neurosurgery Department of
Hospital Cristo Redentor from January 1, 2013 to December 31, 2018. Patients
with spine fractures classified as AO SPINE Type B in the thoracic or
thoracolumbar segments were eligible for the study. The variables analyzed
included demographic data, information about the trauma, neurological
status, the treatment performed, and the outcome.

Results:
A total of 31 patients were included in the study. The majority were
Caucasian males with a mean age of 42.6(±15.6), and the main cause of the
spine trauma was falling from height (N=18; 56.2%). Fifteen patients (48.3%)
had subtype B1 fractures and 16 (51.6%) had subtype B2 fractures. Eleven
(35.4%) patients were submitted to short arthrodesis and 20 (64.5%) were
submitted to long arthrodesis. There was no statistical difference between
groups in terms of neurological, orthopedic and functional outcomes.

Conclusions:
There is no difference in outcomes between short or long constructs for
patients with type B single fracture in the thoracic, thoracolumbar and
lumbar spine segments.

Resumen:

Objetivo:
El traumatismo de la columna toracolumbar es un problema de salud a nivel
mundial que afecta especialmente al sexo masculino en edad laboral y está
asociado a una elevada morbilidad. Las fracturas AO SPINE Tipo B son
inestables y requieren estabilización quirúrgica. Sin embargo, la decisión
entre fijaciones cortas o largas sigue siendo controvertida. El objetivo de
este estudio es analizar los resultados neurológicos, ortopédicos y
funcionales en pacientes con fracturas de columna tipo B sometidos a
artrodesis posterior de segmento corto y largo.

Métodos:
Se realizó un estudio de cohorte prospectivo en el Departamento de
Neurocirugía del Hospital Cristo Redentor del 1 de enero de 2013 al 31 de
diciembre de 2018. Fueron elegibles para el estudio pacientes con fracturas
de columna vertebral clasificadas como AO SPINE Tipo B en los segmentos
torácico o toracolumbar. Las variables analizadas incluyen datos
demográficos, información sobre traumatismo, estado neurológico, tratamiento
realizado y resultado.

Resultados:
Se incluyeron en el estudio un total de 31 pacientes. La mayoría varones
caucásicos con edad promedio de 42,6 (±15,6) y la caída de altura (N=18;
56,2%) fue la principal causa de traumatismo vertebral. Quince pacientes
(48,3%) tenían fractura de subtipo B1 y 16 (51,6%) tenían fractura de
subtipo B2. Once (35,4%) pacientes fueron sometidos a artrodesis corta y 20
(64,5%) a artrodesis larga. No hubo diferencias estadísticas entre los
grupos en términos de resultados neurológicos, ortopédicos y
funcionales.

Conclusiones:
No hay diferencias en los resultados entre fijaciones cortas o largas en
pacientes con fractura única de tipo B en los segmentos de columna torácica,
toracolumbar y lumbar.