RESUMO

Objetivo:
Avaliar a viabilidade e eficácia do uso do Google Forms para a aplicação longitudinal do Índice de Incapacidade de Oswestry (ODI) em pacientes submetidos à cirurgia de coluna.

Métodos:
Estudo retrospectivo observacional conduzido em uma clínica ortopédica especializada em Belo Horizonte, Brasil, entre 2021 e 2023. Pacientes submetidos à cirurgia de coluna (n=402) foram convidados a preencher o ODI via Google Forms no pré-operatório e aos 30, 90, 180 e 360 dias pós-operatórios. A secretária da clínica realizava contato telefônico e enviava o link do formulário por e-mail. Foram analisadas as taxas de resposta ao longo do tempo, por sexo, faixa etária e ano de inclusão.

Resultados:
As taxas de resposta foram de 100% no pré-operatório e 30 dias, 93,8% aos 90 dias, 84,6% aos 180 dias e 62,4% aos 360 dias. Pacientes entre 41-60 anos apresentaram as maiores taxas de resposta consistentes. Mulheres demonstraram uma adesão ligeiramente superior nos períodos mais longos (64,9% vs 59,3% em 360 dias). Pacientes incluídos em 2021 e 2022 mantiveram taxas de resposta superiores a 98% após um ano.

Conclusão:
O uso do Google Forms para aplicação longitudinal do ODI em cirurgia de coluna mostrou-se viável e eficaz, com altas taxas de resposta, especialmente nos períodos iniciais de seguimento. Esta abordagem oferece uma alternativa promissora aos métodos tradicionais de coleta de dados, potencialmente melhorando a eficiência do acompanhamento pós-operatório em cirurgia de coluna. Nível de Evidência IV; estudo observacional retrospectivo.

ABSTRACT

Objective:
To evaluate the feasibility and effectiveness of using Google Forms for longitudinal application of the Oswestry Disability Index (ODI) in patients undergoing spine surgery.

Methods:
Retrospective observational study conducted at a specialized orthopedic clinic in Belo Horizonte, Brazil, between 2021 and 2023. Patients undergoing spine surgery (n=402) were invited to complete the ODI via Google Forms preoperatively and at 30, 90, 180, and 360 days postoperatively. The clinic secretary made telephone contact and sent the form link via email. Response rates were analyzed over time, by sex, age group, and year of inclusion.

Results:
Response rates were 100% preoperatively and at 30 days, 93.8% at 90 days, 84.6% at 180 days, and 62.4% at 360 days. Patients aged 41-60 years showed the most consistent response rates. Women demonstrated slightly higher adherence in longer periods (64.9% vs 59.3% at 360 days). Patients included in 2021 and 2022 maintained response rates above 98% after one year.

Conclusion:
The use of Google Forms for longitudinal ODI application in spine surgery proved to be feasible and effective, with high response rates, especially in initial follow-up periods. This approach offers a promising alternative to traditional data collection methods, potentially improving the efficiency of postoperative follow-up in spine surgery.

Resumen

Objetivo:
Evaluar la viabilidad y eficacia del uso de Google Forms para la aplicación longitudinal del Índice de Discapacidad de Oswestry (ODI) en pacientes sometidos a cirugía de columna.

Métodos:
Estudio retrospectivo observacional realizado en una clínica ortopédica especializada en Belo Horizonte, Brasil, entre 2021 y 2023. Se invitó a pacientes sometidos a cirugía de columna (n=402) a completar el ODI a través de Google Forms en el preoperatorio y a los 30, 90, 180 y 360 días postoperatorios. La secretaria de la clínica realizaba contacto telefónico y enviaba el enlace del formulario por correo electrónico. Se analizaron las tasas de respuesta a lo largo del tiempo, por sexo, grupo de edad y año de inclusión.

Resultados:
Las tasas de respuesta fueron del 100% en el preoperatorio y a los 30 días, 93,8% a los 90 días, 84,6% a los 180 días y 62,4% a los 360 días. Los pacientes entre 41-60 años presentaron las tasas de respuesta más consistentes. Las mujeres mostraron una adherencia ligeramente superior en los períodos más largos (64,9% vs 59,3% a los 360 días). Los pacientes incluidos en 2021 y 2022 mantuvieron tasas de respuesta superiores al 98% después de un año.

Conclusión:
El uso de Google Forms para la aplicación longitudinal del ODI en cirugía de columna demostró ser viable y eficaz, con altas tasas de respuesta, especialmente en los períodos iniciales de seguimiento. Este enfoque ofrece una alternativa prometedora a los métodos tradicionales de recolección de datos, potencialmente mejorando la eficiencia del seguimiento postoperatorio en cirugía de columna. Nivel de evidencia IV; estudio observacional retrospectivo.