RESUMO

O Transtorno do Espectro Autista (TEA) é uma condição neurológica complexa que pode dificultar a identificação de sintomas, como dor e alterações neurológicas, devido às limitações na comunicação. Este artigo relata o caso de um paciente autista de 21 anos com hérnia discal cervical, tratado com discectomia endoscópica por via posterior. O diagnóstico foi desafiador devido à incapacidade do paciente em expressar claramente seus sintomas, levando a episódios de autoagressão. Após falha no tratamento conservador, foi realizada a discectomia endoscópica com sucesso, utilizando um protocolo hospitalar personalizado para minimizar o estresse do paciente. O procedimento foi bem-sucedido, resultando em uma melhora significativa da qualidade de vida e do controle da dor. Este caso reforça a importância de considerar a possibilidade de doenças ortopédicas em pacientes com TEA e destaca a eficácia da discectomia endoscópica como uma opção minimamente invasiva para o tratamento de hérnias discais cervicais em pacientes com condições neurológicas. Nível de Evidência IV; Relato de Caso.

ABSTRACT

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a complex neurological condition that can make it difficult to identify symptoms such as pain and neurological changes due to communication limitations. This article reports a case of a 21-year-old autistic patient with cervical disc herniation, treated with posterior endoscopic discectomy. The diagnosis was challenging due to the patient’s inability to clearly express his symptoms, leading to episodes of self-harm. After conservative treatment failed, the endoscopic discectomy was successfully performed using a personalized hospital protocol to minimize the patient’s stress. The procedure was successful, significantly improving quality of life and pain control. This case highlights the importance of considering orthopedic conditions in patients with ASD. It demonstrates the effectiveness of endoscopic discectomy as a minimally invasive option for treating cervical disc herniation in patients with neurological conditions.

Resumen

El Trastorno del Espectro Autista (TEA) es una condición neurológica compleja que puede dificultar la identificación de síntomas como dolor y cambios neurológicos debido a las limitaciones en la comunicación. Este artículo reporta el caso de un paciente autista de 21 años con hernia discal cervical, tratado con discectomía endoscópica posterior. El diagnóstico fue desafiante debido a la incapacidad del paciente para expresar claramente sus síntomas, lo que llevó a episodios de autoagresión. Tras el fracaso del tratamiento conservador, se realizó con éxito la discectomía endoscópica utilizando un protocolo hospitalario personalizado para minimizar el estrés del paciente. El procedimiento fue exitoso, resultando en una mejora significativa en la calidad de vida y el control del dolor. Este caso refuerza la importancia de considerar posibles condiciones ortopédicas en pacientes con TEA y demuestra la eficacia de la discectomía endoscópica como una opción mínimamente invasiva para el tratamiento de hernias discales cervicales en pacientes con condiciones neurológicas. Nivel de Evidencia IV; Reporte de Caso.