Coluna / Columna v.25, n.2 /2026

FORAMINOTOMIA CERVICAL ANTERIOR ENDOSCÓPICA AMBULATORIAL COM PACIENTE ACORDADO PARA RADICULOPATIA ESPONDILÓTICA


AWAKE OUTPATIENT ANTERIOR ENDOSCOPIC CERVICAL FORAMINOTOMY FOR SPONDYLOTIC RADICULOPATHY


FORAMINOTOMÍA CERVICAL ANTERIOR ENDOSCÓPICA AMBULATORIA CON PACIENTE DESPIERTO PARA RADICULOPATÍA ESPONDILÓTICA


Jorge Felipe Ramírez León , Neal Angel Saji Rondan , José Gabriel Rugeles Ortíz , Carolina Ramírez Martínez , Nicolás Prada Ramírez , Viviana Marcela Plazas Bedoya , João Paulo Machado Bergamaschi , Gabriel Oswaldo Alonso Cuéllar


DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1808-185120262502305048



Resumo:


Palavras-chave: Espondilose Cervical,Foraminotomia,Estenose Espinal,Procedimentos Cirúrgicos Ambulatórios,Endoscopia

ABSTRACT

Objective: To report the clinical outcomes obtained using AECF for cervical spondylarthrosis treatment. Methods: A retrospective study evaluated the patient-reported outcome measures (PROM) and complications of patients with radiating cervical pain and imaging findings of spondylarthrosis and foraminal stenosis treated with awake outpatient AECF. Results: AECF was performed in 18 patients. A satisfaction rate between excellent and good was obtained in 82.4% of the patients. Neck Disability Index significantly decreased 37.4% ± 14.3 (95% CI 29.8 – 45.0) to 11.5% ± 9.7 (95% CI 5.54 17.4) (P<0.001). VAS scores showed a statistically significant variation from a preoperative pain of 7.83 ±1.38 (95% CI 7.15 – 8.52) and then, at the 24-month follow-up, a score of 2.20 ± 1.79 (95% CI 1.31 – 3.09). There were two complications and two reoperations. Conclusion: This case series demonstrated favorable clinical outcomes using the anterior endoscopic technique for radiculopathy due to cervical spondylosis, supporting AECF as a feasible surgical alternative. Although current evidence suggests endoscopic treatment as an alternative for lateral stenosis, further high-quality studies are needed to strengthen the level of evidence.


Keywords: Cervical Spondylosis,Foraminotomy,Spinal Stenosis,Ambulatory Surgical Procedures,Endoscopy

Resumen:


Palavras-chave: Espondilosis Cervical,Foraminotomía,Estenosis Espinal,Procedimientos Quirúrgicos Ambulatorios,Endoscopía






Indexadores