Coluna / Columna v.18, n.2 /2019

ARTIGO DE REVISÃO

ESPONDILODISCITE TORACOLOMBAR E A ABORDAGEM CIRÚRGICA: UMA ANÁLISE RETROSPECTIVA


THORACOLUMBAR SPONDYLODISCITIS AND THE SURGICAL APPROACH: A RETROSPECTIVE ANALYSIS


ESPONDILODISCITIS TORACOLUMBAR Y EL ENFOQUE QUIRÚRGICO: UN ANÁLISIS RETROSPECTIVO


Xavier Soler I Graells1 , Alynson Larocca Kulcheski1 , Eduardo Teston Bondan1 , Marcel Luiz Benato1 , Pedro Grain del Santoro1


DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1808-185120191802195411



RESUMO

Objetivos:
A espondilodiscite é uma rara doença, de diagnóstico tardio. Em vista da morbimortalidade associada ao atraso diagnóstico e aumento dos casos nos últimos anos, realizou-se este estudo a fim de avaliar os casos operados e aprimorar o manejo destes pacientes.

Métodos:
Estudo longitudinal retrospectivo, envolvendo 1440 pacientes submetidos a procedimento cirúrgico na coluna toracolombar de Janeiro de 2015 a Março de 2017, com inclusão de 49 casos operados por espondilodiscite.

Resultados:
As complicações graves com necessidade de UTI (sepse com foco pulmonar ou de vias urinárias e TVP) foram observadas em 7 (8.5%) indivíduos, cuja permanência hospitalar média foi de 35 dias (10-170 dias). [p=0.006].

Conclusão:
Houve correlação entre a quantidade de dias internados e o aumento na taxa de complicações. A cirurgia precoce pela abordagem anterior e fixação posterior após duas semanas é o tratamento de escolha, com baixa morbidade e curto período de internamento.


Palavras-chave: Infecção,Coluna Vertebral,Discite

ABSTRACT

Objectives:
Spondylodiscitis is a rare, late diagnosis disease. In view of the morbidity and mortality associated to the delayed diagnosis and increase of the cases in the last years, this study was carried out in order to evaluate the operated cases and improve the management of these patients..

Methods:
Retrospective longitudinal study involving 1440 patients submitted to a surgical procedure in the thoracolumbar spine from January 2015 to March 2017, including 49 cases operated by spondylodiscitis.

Results:
Results: Severe complications requiring ICU admission (pulmonary or urinary tract sepsis and DVT) were observed in 7 (8.5%) individuals, whose mean hospital stay was 35 days (10-170 days) [p=0.006].

Conclusions:
Conclusion: A correlation between the number of days hospitalized and the increase in the rate of complications was found. Early surgery by the anterior approach and posterior fixation after 2 weeks is the treatment of choice, with low morbidity and short period of hospitalization.


Keywords: Infection,Spine,Discitis

Resumen

Objetivos:
La espondilodiscitis es una rara enfermedad, de diagnóstico tardío. En vista de la morbimortalidad asociada al retraso diagnóstico y el aumento de los casos en los últimos años, se realizó este estudio a fin de evaluar los casos operados y mejorar el manejo de estos pacientes.

Métodos:
Estudio longitudinal retrospectivo, involucrando a 1440 pacientes sometidos a procedimiento quirúrgico en la columna toracolumbar de enero de 2015 a marzo de 2017, con la inclusión de 49 casos operados por espondilodiscitis.

Resultados:
Las complicaciones graves con necesidad de UTI (sepsia con foco pulmonar o de vías urinarias y TVP) fueron observadas en 7 (8,5%) individuos, cuya permanencia hospitalaria media fue de 35 días (10-170 días) (p = 0,006).

Conclusiones:
Hubo correlación entre la cantidad de días internados y el aumento en la tasa de complicaciones. La cirugía precoz por el abordaje anterior y fijación posterior después de 2 semanas es el tratamiento de elección, con baja morbilidad y corto período de internamiento.


Palavras-chave: Infección,Columna Vertebral,Discitis






Indexadores