Coluna / Columna v.17, n.3 /2018

Artigo de revisão

TRATAMENTO CIRÚRGICO DA HÉRNIA DE DISCO LOMBAR EM GESTANTES: RELATO DE DOIS CASOS E REVISÃO SISTEMÁTICA


SURGICAL TREATMENT OF LUMBAR DISC HERNIATION IN PREGNANT WOMEN: REPORT OF TWO CASES AND A SYSTEMATIC REVIEW


TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LA HERNIA DISCAL LUMBAR EN EMBARAZADAS: INFORME DE DOIS CASOS Y REVISIÓN SISTEMÁTICA


Aleksandr Vladimirovich Krutko1 , Abdugafur Jabborovich Sanginov1 , Aleksey Vladimirovich Peleganchuk1 , Alina Anatolevna Alshevskaya2 , Andrei Vladimirovich Moskalev2 , Vadim Anatolevich Byvaltsev3

1 Novosibirsk Research Institute of Traumatology and Orthopaedics
2 Biostatistics and Clinical Trials Center
3 Irkutsk State Medical University

DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1808-185120181703193835



RESUMO

Objetivo:
Nosso objetivo foi rever o tratamento cirúrgico da hérnia de disco lombar na gravidez.

Métodos:
Revimos sistematicamente os casos de tratamento cirúrgico de pacientes grávidas com hérnia lombar por DIV, de acordo com o Manual Cochrane para Revisões Sistemáticas de Intervenções. Procuramos, através de bases de dados eletrônicas, incluindo PubMed, Scopus e Google Scholar, encontrar artigos relevantes por palavras-chave.

Resultados:
Revisão da literatura de 42 casos foi apresentada.

Conclusões:
Os dados dos próprios autores e os dados da literatura demonstram que a cirurgia de descompressão na gravidez é eficaz e segura tanto para a mãe como para o feto. Entretanto, a cirurgia radical (fusão) pode levar à sequelas muito adversas para o feto.


Palavras-chave: Gravidez,Hérnia,Discotomia,Cauda equina,Polirradiculopatia

ABSTRACT

Objective:
To review the surgical treatment of lumbar disc herniation in pregnancy.

Methods:
We systematically reviewed cases of surgical treatment of pregnant patients with lumbar IVD herniations in accordance with the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. We searched on electronic databases, including PubMed, Scopus, and Google Scholar, to find relevant articles by keywords.

Results:
A literature review of 42 cases is presented.

Conclusions:
The authors’ own data and the literature data demonstrate that decompression surgery in pregnancy is effective and safe for both mother and fetus; however, radical surgery (fusion) can lead to very adverse sequelae for the fetus.


Keywords: Pregnancy,Hernia,Diskectomy,Cauda equina,Polyradiculopathy

Resumen

Objetivo:
Nuestro objetivo fue revisar el tratamiento quirúrgico de la hernia de disco lumbar en el embarazo.

Métodos:
Revisamos sistemáticamente los casos de tratamiento quirúrgico de pacientes embarazadas con hernias de DIV lumbar de acuerdo con el Manual Cochrane para Revisiones Sistemáticas de Intervenciones. Realizamos búsquedas en bases de datos electrónicas, incluidas PubMed, Scopus y Google Scholar, para encontrar artículos relevantes por palabras clave.

Resultados:
Se presentó la revisión de la literatura de 42 casos.

Conclusiones:
Los propios datos de los autores y los datos de la literatura demuestran que la cirugía de descompresión en el embarazo es efectiva y segura tanto para la madre como para el feto; sin embargo, la cirugía radical (fusión) puede conducir a secuelas muy adversas para el feto.


Palavras-chave: Embarazo,Hernia,Discectomía,Cauda equina,Polirradiculopatía






Indexadores