RESUMO

O hiperparatireoidismo é uma condição caracterizada por atividade excessiva das glândulas paratireoides, frequentemente resultando em lesões ósseas líticas e achados radiológicos que também podem ser observados em tumores de células gigantes (TCG). A sobreposição de achados clínicos, radiológicos e histológicos entre essas entidades pode tornar o diagnóstico preciso um desafio. Este relato descreve o caso de uma paciente com uma extensa lesão lítica envolvendo quase todo o sacro. Embora a coexistência de hiperparatireoidismo e TCG tenha sido inicialmente considerada, a análise histopatológica revelou o diagnóstico de osteossarcoma de alto grau, um achado raro nesse contexto clínico. Até onde sabemos, este é o primeiro caso relatado de osteossarcoma sacral associado ao hiperparatireoidismo. .

ABSTRACT

Hyperparathyroidism is a condition characterized by excessive activity of the parathyroid glands, often resulting in lytic bone lesions and radiological features that can also be seen in giant cell tumors (GCT). The overlap in clinical, radiological, and histological findings between these entities can make accurate diagnosis challenging. This report describes the case of a patient presenting with an extensive lytic lesion involving nearly the entire sacrum. Although the coexistence of hyperparathyroidism and GCT was initially considered, histopathological analysis revealed a diagnosis of high-grade osteosarcoma, a rare finding in this clinical context. To the best of our knowledge, this is the first reported case of sacral osteosarcoma associated with hyperparathyroidism. .

Resumen

El hiperparatiroidismo es una condición caracterizada por una actividad excesiva de las glándulas paratiroides, que a menudo resulta en lesiones óseas líticas y hallazgos radiológicos que también pueden observarse en los tumores de células gigantes (TCG). La superposición de hallazgos clínicos, radiológicos e histológicos entre estas entidades puede dificultar un diagnóstico preciso. Este informe describe el caso de una paciente que presentaba una lesión lítica extensa que comprometía casi todo el sacro. Aunque inicialmente se consideró la coexistencia de hiperparatiroidismo y TCG, el análisis histopatológico reveló un diagnóstico de osteosarcoma de alto grado, un hallazgo poco frecuente en este contexto clínico. Hasta donde sabemos, este es el primer caso reportado de osteosarcoma sacro asociado con hiperparatiroidismo. .