RESUMO

Introdução:
A obesidade é um fenômeno global que possui diversos sobre a qualidade de
vida da população. Além de ser um fator que pode levar a casos de
degeneração na coluna, como também pode influenciar nos desfechos clínicos
das cirurgias de coluna. No entanto, com o desenvolvimento de técnicas
minimamente invasivas o impacto da obesidade se tornou incerto.

Métodos:
Estudo de centro único, não-randomizado, comparativo, observacional, onde
foram analisados os desfechos clínicos, cirúrgicos e complicações
pós-operatórias entre pacientes obesos e não-obesos submetidos a cirurgia de
LLIF.

Resultados:
Não houve diferença entre os tempos cirúrgicos e perda sanguínea entre os
grupos, ademais o número de complicações pós-operatórias foi similar entre
os grupos. Ambos os grupos apresentaram melhora significativa dos parâmetros
clínicos, porém não houve diferença entre a quantidade de melhora entre os
grupos obeso e não-obeso.

Conclusão:
O presente estudo demonstrou que o LLIF é uma técnica segura e eficaz
independentemente do grau de obesidade do paciente. Nível de evidência III;
Estudo retrospectivo.

ABSTRACT

Introduction:
Obesity is a global phenomenon that affects the quality of life of the
population. In addition to being a factor that can lead to cases of
degeneration in the spine, it can also influence the clinical outcomes of
spine surgeries. However, with the development of minimally invasive
techniques, the impact of obesity has become uncertain.

Methods:
A single-center, non-randomized, comparative, observational study, here
clinical and surgical outcomes and postoperative complications were analyzed
between obese and non-obese patients undergoing LLIF surgery.

Results:
There was no difference between surgical times and blood loss between the
groups; the number of postoperative complications was similar. Both groups
showed significant improvement in clinical parameters, but there was no
difference between the amount of improvement between the obese and non-obese
groups.

Conclusion:
The present study demonstrated that LLIF is a safe and effective technique
regardless of the patient’s degree of obesity.

Resumen

Introducción:
La obesidad es un fenómeno mundial que afecta la calidad de vida de la
población. Además de ser un factor que puede conducir a casos de
degeneración en la columna, también puede influir en los resultados clínicos
de las cirugías de columna. Sin embargo, con el desarrollo de técnicas
mínimamente invasivas, el impacto de la obesidad se ha vuelto incierto.

Métodos:
Estudio observacional, comparativo, no aleatorizado, unicéntrico, donde se
analizaron los resultados clínicos, quirúrgicos y las complicaciones
postoperatorias entre pacientes obesos y no obesos sometidos a cirugía
LLIF.

Resultados:
No hubo diferencia entre los tiempos quirúrgicos y la pérdida de sangre entre
los grupos, además, el número de complicaciones postoperatorias fue similar
entre los grupos. Ambos grupos mostraron una mejora significativa en los
parámetros clínicos, pero no hubo diferencia entre la cantidad de mejora
entre los grupos obesos y no obesos.

Conclusión:
El presente estudio demostró que la LLIF es una técnica segura y eficaz
independientemente del grado de obesidad del paciente. Nivel de Evidencia
III; Estudio retrospectivo.