DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1808-185120232202265412
RESUMO:
Objetivo:
Caracterizar a funcionalidade e incapacidade de indivíduos com queixa de dor
lombar de um serviço de fisioterapia.
Métodos:
Participaram do estudo indivíduos que apresentavam queixa de dor lombar,
atendidos em uma clínica escola de fisioterapia, com idade acima de 18 anos.
Foi aplicado um questionário online, com questões sociodemográficas e
questões correspondentes as categorias do core set abreviado da
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF)
para dor lombar.
Resultados:
A amostra total foi de 47 indivíduos, média de 65,31 ± 3,8 anos, a maioria
eram mulheres (n = 40; 85,1%). As categorias: funções de dor (b280) e
funções relacionadas à mobilidade das articulações (b710) apresentaram maior
prevalência de relato de deficiência grave à completa (89,5% e 55,3%,
respectivamente). As demais categorias, em geral, tiveram maior prevalência
de disfunção leve a moderada, com maior relato de disfunção para as
categorias funções de energia e de impulsos (b130), funções do sono (b134),
funções emocionais (b152), (76,6%, 66%, 76,6% respectivamente).
Conclusão:
O core set da CIF para dor lombar pode ser utilizado de forma eletrônica e
permitiu avaliar e observar os diversos fatores que se relacionam com a dor,
possibilitando a reflexão e o direcionamento de intervenções
multidisciplinares para o tratamento da dor lombar.
ABSTRACT
Objective:
Characterize the functionality and disability of individuals complaining of
low back pain at a physiotherapy service.
Method:
The study included individuals who complained of low back pain, treated at a
physical therapy school clinic, over the age of 18. An online questionnaire
was applied, with sociodemographic questions and questions corresponding to
the codes of the brief “International Classification of Functioning,
Disability, and Health” (ICF) for low back pain.
Results:
The total sample was 47 individuals, with an average of 65.31 ± 3.8 years,
the majority were women (n = 40; 85.1%). The categories: pain functions
(b280) and functions related to joint mobility (b710) had a higher
prevalence of reports of severe to complete disabilities (89.5% and 55.3%,
respectively). The other categories, in general, had a higher prevalence of
mild to moderate dysfunction, with a greater report of dysfunction for the
categories energy and impulse functions (b130), sleep functions (b134),
emotional functions (b152), (76.6%, 66%, 76.6% respectively).
Conclusion:
The ICF core set for low back pain can be used electronically and allows you
to evaluate and observe the various factors that are related to pain,
enabling reflection and directing multidisciplinary interventions for the
treatment of low back pain.
Resumen:
Objetivo:
Caracterizar la funcionalidad y la discapacidad de los individuos que se
quejan de dolor lumbar en un servicio de fisioterapia.
Métodos:
El estudio incluyó individuos que se quejaron de dolor lumbar, atendidos en
una clínica-escuela de fisioterapia, mayores de 18 años. Se envió un
cuestionario en línea, con preguntas sociodemográficas y preguntas
correspondientes a las categorías del core set abreviado de la
“Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde” (CIF)
para el dolor lumbar.
Resultados:
La muestra total fue de 47, con una media de 65,31 ± 3,8 años, la mayoría
eran mujeres (n = 40; 85,1%). Las categorías de funciones del dolor (b280) y
funciones relacionadas con la movilidad de las articulaciones (b710)
presentaron mayor prevalencia de reporte de deficiencia grave a la completa
(89,5% y 55,3%, respectivamente). Las otras categorías, en general, tuvieron
una mayor prevalencia de disfunción leve a moderada, con un mayor relato de
disfunción para las categorías funciones energía e impulso (b130), funciones
del sueño (b134), funciones emocionales (b152), (76,6 %, 66%, 76,6%
respectivamente).
Conclusión:
El core set de la CIF para el dolor lumbar se puede utilizar electrónicamente
y permite evaluar y observar los diversos factores que se relacionan con el
dolor, lo que permite la reflexión y la focalización de intervenciones
multidisciplinarias para el tratamiento del dolor lumbar.