Coluna / Columna v.19, n.1 /2020

ARTIGO ORIGINAL

AVALIAÇÃO DA QUEBRA DE HASTE APÓS REALIZAÇÃO DE OSTEOTOMIA DAS TRÊS COLUNAS


EVALUATION OF ROD BREAKAGE AFTER THREE-COLUMN OSTEOTOMY


EVALUACIÓN DE LA ROTURA DE VARILLA DESPUÉS DE REALIZACIÓN DE OSTEOTOMÍA DE LAS TRES COLUMNAS


FERNANDO BRENO DE OLIVEIRA RIBEIRO1 , ALDERICO GIRÃO CAMPOS DE BARROS1 , JUAN DANIEL PAZOS AQUINO1 , RODRIGO JOSÉ FERNANDES DA COSTA1 , LUIS EDUARDO CARELLI TEIXEIRA DA SILVA1


DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1808-185120201901224248



RESUMO

Objetivos
Identificar a incidência e possíveis fatores de risco relacionados à quebra de hastes em pacientes submetidos à ressecção colunar vertebral (RCV) ou osteotomia de subtração pedicular (OSP) para o tratamento cirúrgico de doenças complexas da coluna vertebral.

Métodos
Análise retrospectiva de uma série de 32 pacientes operados de 2014 a 2018, em um único centro. Os pacientes foram avaliados quanto às características demográficas (sexo, idade), biométricas (IMC), radiológicas (variação angular antes e após a correção) e cirúrgicas (níveis artrodesados, níveis osteotomizados). As análises descritivas foram realizadas para as variáveis numéricas (média, desvio-padrão, máximo, mediana e mínimo) e, para as variáveis categóricas foi realizada a análise da frequência. Realizou-se análise de regressão logística para a variável dependente “quebra”, utilizando a técnica stepwise para seleção das variáveis que compõem o melhor modelo, considerando o nível de significância de 0,05.

Resultados
Foram selecionados 32 pacientes; a proporção de quebra foi de 34,4%. Observou-se que a média de idade foi de 36,6 anos (± 19,8 anos), distribuindo-se entre 10 e 74 anos, e o IMC médio foi 25,1 (± 6,0). Verificou-se que a maior parte dos indivíduos foi submetida a técnica RCV (75,0%), era do sexo masculino (56,2%) e não fumava (90,6%). Na análise de regressão logística, “níveis artrodesados” associou-se positivamente à quebra (OR 1,72; IC95%; 1,13-3,10; p < 0,05). Os outros fatores não se associaram à quebra.

Conclusão
A quebra de hastes é uma complicação frequente das osteotomias das três colunas, principalmente, em construções longas Nível de evidência III; Estudo Retrospectivo.


Palavras-chave: Síndrome Pós-Laminectomia,Curvaturas da Coluna Vertebral,Doenças da Coluna Vertebral

ABSTRACT

Objective
To identify the incidence and possible risk factors associated with rod breakage in patients who underwent vertebral column resection (VCR) or pedicle subtraction osteotomy (PSO) to treat complex deformities of the spine.

Methods
Retrospective analysis of a series of 32 patients operated from 2014 to 2018 in a single center. The patients were analyzed for demographic (sex, age), biometric (BMI), radiographical (pre- and postoperative angular variations), and surgical (arthrodesed and osteotomized levels) characteristics. Descriptive analyses were performed for the numerical variables (mean, standard deviation, maximum, median, and minimum) and frequency analysis was performed for the categorical variables. Logistic regression analysis was performed for the dependent variable “rod breakage”, using a stepwise technique to select the variables for the best model, assuming statistical significance of 0.05.

Results
Of the 32 patients selected, rod breakage occurred in 34.4%. Mean age was 36.6 years (± 19.8), ranging from 10 to 74 years, and the mean BMI was 25.1 (±6.0). Most patients were subjected to VCR (75.0%), were males (56.2%) and did not smoke (90.6%). Logistic regression analysis showed that “arthrodesed levels” were was positively associated with rod breakage (OR 1.72; CI95%: 1.13-3.10; p<0.05). The other factors were not associated with breakage.

Conclusion
Rod breakage is a frequent complication after three-column osteotomy, especially in long constructions.


Keywords: Failed Back Surgery Syndrome,Spinal Curvatures,Spinal Diseases

Resumen

Objetivos
Identificar la incidencia y los posibles factores de riesgo relacionados a la rotura de varillas en pacientes sometidos a resección de la columna vertebral (RCV) u osteotomía de sustracción pedicular (OSP) para el tratamiento quirúrgico de enfermedades complejas de la columna vertebral.

Métodos
Análisis retrospectivo de una serie de 32 pacientes operados desde 2014 hasta 2018, en un único centro. Los pacientes fueron evaluados cuanto a las características demográficas (sexo, edad), biométricas (IMC), radiológicas (variación angular antes y después de la corrección) y quirúrgicas (niveles artrodesados, niveles osteotomizados). Los análisis descriptivos fueron realizados para las variables numéricas (promedio, desviación estándar, máximo, mediana y mínimo) y, para las variables categóricas fue realizado el análisis de frecuencia. Se realizó análisis de regresión logística para la variable dependiente «rotura», utilizando la técnica stepwise para selección de las variables que componen el mejor modelo, considerando el nivel de significancia de 0.05.

Resultados
Fueron seleccionados 32 pacientes; la proporción de rotura fue de 34,4%. Se observó que el promedio de edad fue de 36,6 años (± 19,8 años), distribuyéndose entre 10 a 74 años, y el IMC promedio fue de 25,1 (± 6,0). Se verificó que la mayor parte de los individuos fue sometida a la técnica RCV (75,0%), era del sexo masculino (56,2%) y no fumaba (90,6%). En el análisis de regresión logística, los “niveles artrodesados” se asociaron positivamente a la rotura (OR 1,72; IC 95%; 1,13-3,10; p <0,05). Los otros factores no se asociaron a la rotura.

Conclusión
La rotura de varillas es una complicación frecuente de las osteotomías de tres columnas, principalmente en construcciones largas. Nivel de evidencia III; Estudio Retrospectivo.


Palavras-chave: Síndrome De Fracaso de la Cirugía Espinal Lumbar,Curvaturas de la Columna Vertebral,Enfermedades de la Columna Vertebral






Indexadores